Résumé

Depuis près de deux décennies, les communautés économiques régionales : Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale (CEEAC) et sous régionales : Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale (CEMAC), voient leur marché des communications électroniques et audiovisuelles  évoluer, dans le cadre d’une conjoncture économique et boursière communautarisée. Le nouveau rapport entre la répartition des compétences concernant les autorités nationales et communautaires propose au sein de certains Etats, une grille de lecture qui met en exergue à travers la régulation des télécommunications  la notion d’équilibre.Un équilibre entre monopole et concurrence, un équilibre que l’on perçoit également entre les lois du marché et celles qui encadrent le service public. Enfin, un équilibre qui demande de tenir compte de la nécessité d’intervenir et de réguler.

Mots clés : Régulation des télécommunications, intervention, autorités nationales, autorités communautaires.

Abstract

For nearly two decades, the regional economic communities: Economic Community of Central African States (ECCAS) and sub-regional: Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC), have seen their electronic and audiovisual communications market evolve in within the framework of a community-based economic and stock market situation. The new relationship between the distribution of competences concerning the national and community authorities offers within certain States, a reading grid which highlights the notion of balance through the regulation of telecommunications. A balance between monopoly and competition, a balance that we also perceive between the laws of the market and those that govern public service. Finally, a balance that requires taking into account the need to intervene and regulate.

Keys words: 

Telecommunications regulation, intervention, national authorities, community authorities.